Bing Translator Vs. Google dịch
Bing Translator và Google Translate của Microsoft là những công cụ dịch trực tuyến phổ biến của hai công ty công nghệ lớn nhất thế giới. Cả hai chương trình đều miễn phí cho người dùng và nằm trên các trang web duy nhất. Chúng được thiết kế để trợ giúp bản dịch cho dù bạn đang lướt trực tuyến hay làm việc với tài liệu, hoặc thậm chí chỉ đang cố gắng giải mã một từ hoặc cụm từ.
Định dạng
Định dạng giữa hai công cụ dịch gần giống hệt nhau. Cả hai đều có một trang Web với hai hình hộp chữ nhật cạnh nhau. Trong mỗi trường hợp, hộp bên trái là vị trí bạn nhập văn bản bạn muốn dịch. Mỗi trang cũng cung cấp cho bạn tùy chọn chỉ cần nhập địa chỉ trang web nơi chứa nội dung mà bạn muốn dịch. Trong hộp bên phải, kết quả của bản dịch xuất hiện.
Ngôn ngữ
Cả hai công cụ dịch thuật đều có thể dịch hàng chục ngôn ngữ và cả hai đều có thể dịch tốt ngoài tiếng Anh, mang đến cho bạn tùy chọn dịch bất kỳ ngôn ngữ nào có sẵn của họ sang bất kỳ ngôn ngữ có sẵn nào khác của họ. Tuy nhiên, Google Dịch cung cấp dịch vụ dịch cho nhiều ngôn ngữ hơn đáng kể, cung cấp bản dịch cho 63 ngôn ngữ khác nhau. Ngược lại, Bing Translator cung cấp bản dịch bằng 37 ngôn ngữ. Trong số các ngôn ngữ mà Google dịch mà Bing không có là tiếng Afrikaans, Basque, Filipino, Icelandic, Ireland, Swahili, Urdu và Yiddish.
Các tính năng đặc biệt
Cả hai công cụ dịch đều cung cấp cho bạn tùy chọn tự động phát hiện ngôn ngữ mà bạn muốn dịch trong trường hợp bạn không thể xác định được ngôn ngữ đó. Ngoài việc hiển thị văn bản đã dịch, mỗi Bing và Google còn cung cấp một tùy chọn để nghe các từ đã dịch được nói. Cả hai công cụ cũng cung cấp cho bạn một tùy chọn để xếp hạng các bản dịch của họ. Bing cung cấp một tiện ích miễn phí mà bạn có thể thêm vào trang web của riêng mình như một tùy chọn cho khách truy cập, trong khi Google Dịch có một dịch vụ trả phí.
Tốc độ và độ chính xác
Các bài đánh giá về công cụ dịch của Bing và Google cho thấy cả tốc độ và độ chính xác của chúng đều có thể so sánh được. Không chính xác bằng những người dịch có tay nghề cao và bạn sẽ gặp một số lỗi khi sử dụng một trong hai công cụ dịch, đặc biệt là khi các đoạn văn hoặc cách diễn đạt phức tạp. Google cho phép bạn chọn các từ trong bản dịch để xem có lựa chọn thay thế nào không, cho phép bạn chỉnh sửa bản dịch nếu bản dịch không phù hợp với bạn.
